【官方公告翻译】坎巴拉太空计划1.9:月是故乡明 现已更新!

 原网址:https://forum.kerbalspaceprogram.com/index.php?/topic/191572-kerbal-space-program-19-%E2%80%9Cthere%E2%80%99s-no-place-like-home%E2%80%9D-is-now-available/
翻译:M31的夜空,作者无敌AA 

各位坎巴拉人们,大家好! 

坎巴拉人们在这片浩瀚无垠的坎巴拉恒星系中探索了数个年头:他们探索了各个行星和卫星的表面,发现了美不胜收的绝景,有趣的地表特性,开展了许多实验,甚至还捕获了小行星,所有这些都来自于坎巴拉人们的聪明才智…以及一次又一次的大爆炸。但是,有时候回过头来,感叹母星之奇时,你才会意识到,月是故乡明。 

坎巴拉太空计划1.9:月是故乡明 取自于我们在这个版本对Kerbin所做的重大视觉更新,包括了材质和着色器更新,但这远不是这次更新的全部。在着重于提升性能及修复bug的同时,1.9更新还重制了一些部件,带来了全新的抽泄阀,以及一些来自与你们的反馈的小更新,此外,我们添加了一些炫酷的原版载具到两个DLC中,还在破土重生DLC中对桨叶添加了更高级的控制。 

我们现在就来过一下本次更新的亮点吧! 

Moho、 Dres和Kerbin的贴图重制

 Kerbin、Moho 和Dres得到了重大的视觉改进——添加了拥有丰富细节的高清材质贴图。因为月是故乡明嘛,Kerbin还添加了一个超高清着色器选项以带来清晰锐利的视觉效果。总之,坎巴拉恒星系的天体都比以往更加美丽。 

 

抽泄阀

 坎巴拉太空计划1.9:月是故乡明 带来了全新的FTE-1 抽泄阀,正如其名,是用来释放可抽取资源,比如单组元推进剂、矿石、液体燃料、氧化剂或氙气的部件。抽泄阀也允许你设置抽取速率。 

 

部件重制

 “强击”固体燃料推进器,“主帆”和“船长”液体燃料引擎也得到了全新的外观。新的建模、材质和发热贴图让这些部件看起来更炫酷和真实。不仅于此,”主帆“和”船长“还得到了几个全新样式供你选择。 

游戏体验改进

 坎巴拉太空计划1.9:月是故乡明汲取了玩家的反馈,改进了一些游戏体验比如对时间加速系统的调整移除了在特定高度下的倍率限制;一个全新的debug菜单选项允许你在任何天体表面放置载具;一个研发科技树的搜索框;一个全新的截屏模式便于你在暂停时拍照,还有更多!

译者补充:
1.梯子进行了改进,现在坎巴拉人不会从梯子上自动往下滑了,爬连续梯子的时候也会更顺滑。
2.轮子的抓地力和刹车力道现在会考虑天体重力,防止低重力天体上容易翻车。
3.现在按[键和]键切换载具会跳过残骸和小行星(不包括已连接在载具上的小行星)。想要切到残骸和小行星的话可以按Alt+[键和]键。
4.再入效果和水下迷雾修复。
5.A卡用户使用新的高清地形着色器不会直接卡死了。
6.当前载具处于坠毁路线上时不能按F5存档了,防止F9读档之后载具穿过地面。 

桨叶改进

 破土重生DLC的玩家们限制可以享受桨叶的周期变距/总距操纵了。这将会帮助你更真实地建造和操控直升机或其它带桨载具。

阅读下面的开发blog了解详细内容: https://forum.kerbalspaceprogram.com/index.php?/developerarticles.html/19-advanced-blade-controls-r211/
想要了解更多本次更新的内容,可以在原网址查看本次更新的完整更新日志。 

坎巴拉太空计划1.9:月是故乡明 现在已在Steam推送,GOG和其它第三方代理商也很快就会推送。
 
祝各位发射愉快!

0 条回复 A文章作者 M管理员
    暂无讨论,说说你的看法吧
个人中心
今日签到
有新私信 私信列表
有新消息 消息中心
搜索