原版内置教程KSPedia汉化版

下载地址见文章末尾


·KSPedia汉化计划简介·

丝瓜德在1.1更新中推出了第一版KSPedia,作为原版的第一个官方文本教程,覆盖全面且详细,是新手入门佳品…个P啊,没有中文啊。在这种情况下,我们伟大的堇业先锋锂酱,发起了KSPedia汉化工程。

KSPedia汉化工程最早始于2016年4月,半年后推出了β测试版,在一年后也就是2017年6月正式完成,文本量超过两万。在KSP1.3的本地化更新中官方本地化志愿者借鉴了KSPedia汉化计划的文本,完成了游戏内KSPedia的本地化。

为什么在已经更新了游戏内KSPedia汉化之后还要更pdf版呢?

相比于游戏内KSPedia,PDF版具有以下优势:

  • 可在移动设备上观看 游戏内KSPedia只能在游戏菜单观看,不利于实际操作及查阅。
null
  • 排版优化 PDF版KSPedia在保留原版完整内容的前提下排版更加紧凑。
null
  • 附加内容 PDF版KSPedia在原版内容的基础上添加了轨道和通信计算公式等内容,便于查阅。
null

本专栏为KSPedia汉化PDF在Kerbcat的发布楼

 

版权声明:

本文绝大部分内容来自SQUAD公司Kerbal Space Program中内置的教程KSPedia

其余内容为 百度坎巴拉太空计划吧 吧友的作品

本文以

知识共享-署名-非商业性使用-禁止演绎4.0国际版协议

(CC-BY-NC-ND 4.0 International License)

发布

您可以转载本文,但是除非您在转载前说明并争取到作者同意,否则

转载时必须写明原作者,不能对本文进行任何修改,且不得用于商业用途

如果您需要修改或引用其中的部分,请询问参与成员,经同意后方可实施。

此时协议将更改为CC-BY-NC-SA 4,0 International。

 

参与汉化的人员(百度ID,排名不分先后)

Wavechaser42, zylgchs, 太长无法显示2, flierskybear, 050644zf,

Me1_base, TerranMMG, 01010101lzy, zqqiancom, AST_SIL_834,

作者无敌AA

提供资料的人员(百度ID,排名不分先后)

sxxshy, Magasics,

官方本地化QA志愿者名单(百度ID,排名不分先后)

夏夜__流萤,作者无敌AA,我是司令123,cvdscs

侯擒部长,050644zf

 

最新版本下载地址:

通过github下载最新版本(绝对不崩)

通过坎喵下载最新版本

KSPedia_20180428.pdf

提取码:无
解压码:无

历史版本:

github项目

综合

如何寻求帮助

2017-8-14 19:19:03

综合

火箭设计理念分析及KSP中的应用

2017-8-19 18:16:35

4 条回复 A文章作者 M管理员
  1. 有任何翻译问题欢迎联系我以更好地改进KSPedia,谢谢

  2. 非常感谢

个人中心
今日签到
有新私信 私信列表
搜索