KSP周刊：彗星深处 2018-1-12
#1
欢迎大家来到KSP Weekly。十三年前的今天，在卡纳维拉尔角空军基地发射了一枚名为“深度撞击号（Deep Impact）”的太空探测器（不要与1998年的灾难电影混淆），这架探测器的目标是接近Comet 9P/Tempel。Deep Impact由两个主要部分组成，这用于研究彗星Tempel 1号（9P/Tempel）的内部组成。通过370公斤铜芯的撞击，“Autonomous Impactor”部分进入Tempel 1号，而“Flyby”部分成像在遇到安全距离的彗星。
2005年7月4日凌晨5点52分，撞击器与彗核撞击，该次撞击相当于四吨半的TNT当量，并通过在Flyby中的红外光谱仪和其他仪器分析碎片，科学家能够确定彗星的成分，确认它主要由水，二氧化碳，有机物质，硫酸盐，氢氰酸和硅酸盐组成。
在完成主要任务后，提出了进一步利用航天器的建议。因此，2007年12月31日，“Deep Impact”号飞掠地球后，其一个扩展任务被命名为EPOXI，这个任务是研究太阳系外行星和Hartley 2（103P / Hartley）彗星的双重目的。
2013年9月3日，EPOXI任务状态网站发布了任务更新信息，说明与航天器的通信丢失了。后来又发现飞船上的电脑不断地自行重启，所以无法向车辆的推进器发出指令。 2013年9月20日，美国航空航天局放弃了进一步联系飞行器的尝试。
彗星是掌握太阳系形成和演化线索的时间胶囊。它们由冰，气和灰尘组成，是太阳系最遥远，最寒冷的地区形成的原始碎片，形成于45亿年前。所以这个使命的目的是为了进一步理解我们太阳系的形成。 Kerbals也明白学习和访问Kerbol系的重要性，或许在接下来的几个月里将会有许多令人兴奋的任务。
[更新新闻开始]
又一个激动人心的一周已经过去了，Kerbal Space Program增强版发布在即，我们的激动人心的目标已经超过了9000！在我们接近增强版的发布时，我们有几个更新也在同时进行。
首先，我们最近对增强版发行公告进行了更新，详细发布时间将在下周二发布。我们建议你看看，以便你知道什么时候在市场上找到它。
如果您是一名经验丰富的控制台玩家，并且对如何兑换KSP增强版的免费版本有疑问，我们准备了这一指导方针，以免出现复杂情况。（扰流警报：这真的很容易）
顺便说一下，你有没有看过Kerbal Space Program增强版发行预告片？一探究竟！
虽然这个KSP增强版的发行意味着目前有大量的工作涉及到成功发布，但这也意味着在故事的发展方面现在更加关注1.4更新和历史扩展DLC。那么让我们来看看本周完成的进展。
让我们从最近改良特征开始，任务创造者一定会欣赏。**那就是管理其中的 self-made 任务的机组人员的能力。**我们添加了一个用户界面显示，显示名单中的所有Kerbals以及它们的分配位置，可以添加到该名单中的Kerbals以及新建Kerbals和现有Kerbals的创建/编辑功能。
同样，为了确保顺畅的游戏体验，另一个方面是能够在Mission Builder画布中多次删除和移动节点。我们希望任务创建者能够通过按下Shift键来选择多个节点，而点击它们;点击删除将删除所有选定的节点，移动节点将它们全部移动到一个块/组中。
该小组还正在执行一项功能，该功能将显示当前任务所选星球的图形行动窗格（GAP）窗口中的所有船只，发射地点和轨道。这个功能将非常有用，尤其是在创建具有各种元素的复杂任务时。这个功能可以让任务创建者跟踪他们添加到自己任务中的所有不同里程碑。该团队还将在GAP顶部加入过滤器按钮，类似于今天的地图视图和追踪站，这将使任务创建者能够更好地跟踪所有任务的要素。
巧合的是，游戏设计和艺术团队都重新审视了Graphic Action Pane的按钮，滑块和其他元素的布局，以及它们的功能。所有来自这次详细检查的线框和设计更新都已发送给开发人员，以便他们可以在代码中进行相应的调整。
请记住，在以前的问题中，我们谈到了任务对话框中的图形横幅或“Hero Images”？我们与您分享任务创建者将能够为他们的任务“成功”和“失败”对话框设置自定义的横幅，但是我们也将有一些预先设计的横幅？那么，我们想展示其中几个。
下面是一个**“成功横幅”（Success Banner）。**顾名思义，任务成功者完成任务后将获得这个成就：
#2
另一方面，如果玩家未能完成任务，他们可能会收到一个这样的**“失败旗帜”（Failure Banner）**：
#3
最后，我们鼓励您参加我们最新的KSP Challenge - Target Practice。这一次，挑战包括向Mun或Minmus发射火箭，瞄准非常具体的坐标，并尽可能精确地击中地面。你准备好挑战了吗？检查出发，并分享你的作品吧！
就是这个星期一定要加入我们的官方论坛，不要忘了在Twitter和Facebook上关注我们。请继续关注更多令人兴奋的即将到来的新闻和更新信息！
发射快乐！
*信息来源：Perez，M.（2013年7月18日）。使命彗星。取自https://www.nasa.gov/mission_pages/deepimpact/mission/index.html
原文地址：http://kerbaldevteam.tumblr.com/post/169633288004/ksp-weekly-deep-inside-a-comet